커먼즈 운동 썸네일형 리스트형 복원력이란 무엇인가? * 아래는 medium,com에 실린 대니얼 크리스천 월(Daniel Christian Wahl)의 2017년 4월 2일자 글 “What exactly are resilience and transformative resilience?”를 우리말로 정리한 것이다. ================= 복원력, 그리고 변형적 복원력이란 정확하게 무엇인가? 정리자 : 민서 이 글의 저자인 대니얼 크리스천 월은 생태계 과학(ecosystems science)에서 사용되는 복원력(resilience) 개념과 사회-생태계에서 사용되는 복원력의 개념을 각각 설명한다. 생태계 과학에서 복원력 연구는 생태계 안에서 이루어지는 복잡한 변화의 동학들을 조사하면서 시작되었지만 생태계에 끼치는 인간 활동의 영향력을 점차 무시할 수 .. 더보기 커먼즈 이행과 P2P (1) * 다음은 Commons Transition and P2P : a Primer의 1장을 우리말로 옮긴 것이다. 이 팸플릿의 저자는 미셸 보웬스(Michel Bauwens), 바실리스 코스타키스(Vasilis Kostakis), 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso), 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel)이다. ===================== 1. 커먼즈란 무엇이고 P2P란 무엇이며 양자는 어떻게 서로 연관되는가? 구상이자 실천으로서의 커먼즈가 새로운 사회적·정치적·경제적 동학으로서 출현했다. 시장 및 국가가 사회 조직화의 두 방식이라면, 커먼즈는 그와 병행하는 사회 조직화의 셋째 방식이다. 커먼즈와 P2P(Peer 2 Peer)가 함께, 시민사회의 욕구와 실천 그리고 시민사.. 더보기 괴물 시대의 커먼즈 (2) 完 * 다음은 Commons Transition의 2017년 6월 5일자 글 “Commons in the time of monsters: How P2P Politics can change the world, one city at a time”의 후반부를 우리말로 옮긴 것이다. 저자는 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel)과 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso)이다. 이 웹싸이트의 글에는 별도의 표시가 없는 한 Peer Production, P2P Attribution-ConditionalNonCommercial-ShareAlikeLicense가 적용된다. ================== 괴물 시대의 커먼즈―P2P 정치가 세계를 어떻게 변화시킬 수 있는가 어번 커먼즈의 발생 2014년.. 더보기 괴물 시대의 커먼즈 (1) * 다음은 Commons Transition의 2017년 6월 5일자 글 “Commons in the Time of Monsters: How P2P Politics Can Change the World, One City at a Time”의 전반부를 우리말로 옮긴 것이다. 저자는 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel)과 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso)이다. 이 웹싸이트의 글에는 별도의 표시가 없는 한 Peer Production, P2P Attribution-ConditionalNonCommercial-ShareAlikeLicense가 적용된다. ================== 괴물 시대의 커먼즈―P2P 정치가 세계를 어떻게 변화시킬 수 있는가 커먼즈가 정치적으로 성숙해지고.. 더보기 어떻게 추출(extractive) 경제에서 생성(generative) 경제로 나아갈 것인가? * 아래는 데이빗 볼리어의 블로그의 2017년 2월 2일자 글 “How to Move from an Extractive to a Generative Economy?”를 우리말로 옮긴 것이다. 데이빗 볼리어의 블로그의 글들은 별도의 표시가 없는 한 Creative Commons Attribution 3.0 License가 적용된다.============ 어떻게 추출(extractive) 경제에서 생성(generative) 경제로 나아갈 것인가? 옮긴이 : 성철 오늘날 우리의 정치경제학에서 답변되지 않은 커다란 질문들 가운데 하나는 “무엇이 가치를 구성하는가?”이다. 전통적인 경제학은 가치란 시장 교환에서 발생하며 가격으로 표현된다고 간주한다. 이는 가치에 관한 매우 단순한, 그리고 조야한 정의이다. 가치가.. 더보기 가치창출의 새로운 생태계 (그림 설명) * 이 그림 설명은 P2P재단이 작성한 Commons Transition and P2P: a Primer에서 16면의 그림설명의 텍스트를 우리말로 옮긴 것이다. 더보기 커먼즈와 P2P (그림 설명) * 이 그림 설명은 P2P재단이 작성한 Commons Transition and P2P: a Primer에서 8-9면의 그림설명의 텍스트를 우리말로 옮긴 것이다. 더보기 Omnia Sunt Communia * 아래는 마씨모 데 안젤리스(Massimo De Angelis)의 책 Omnia Sunt Communia : On the Commons and the Transformation to Postcapitalism의 서설(Introduction)의 내용을 정리한 것이다. ================= 서설 : 모든 것이 공통적이다(Omnia Sunt Communia) 우리 시대 우리 시대는 파괴적인 위기들이 결합하여 기존의 많은 슬픔에 새로운 슬픔을 더하는 시대이다. 개인들로서 우리는 엄청난 힘들이 사물을 우리가 통제할 수 없는 방향으로 움직이고 있음을 안다. 다른 한편, 그 힘들에 대한 우리의 의존과 우리의 불안정한 상태에 정비례하여 두려움과 걱정이 형성되며 이는 종종 외국인혐오와 인종주의로 투사된다. .. 더보기 대량멸종사태가 공식적으로 시작되었다 대량멸종사태가 공식적으로 시작되었다 * 아래는 웹진 Mail Online의 2015년 6월 19일의 기사 “The sixth mass extinction on Earth has officially begun and could threaten humanity's existence, scientists warn (and this time we're to blame)”의 내용을 정리한 것이다. (기사 치고는 이름이 길다) 이 기사는 한 미국 과학자팀의 연구 결과를 소개하고 있다. 연구를 이끈 사람은 폴 에를리히(Paul Erlich) 교수(스탠포드 대학, 인구 연구, 생물학)이며, 연구 결과는 학술지 Science Advances에 발표되었다. 연구의 결론은 “연구는 별다른 의문의 여지없이 우리가 지금 여섯 .. 더보기 트럼프에 관한 10개의 테제 * 아래 글은 P2P재단의 미셸 보웬스(Michel Bauwens)의 글 “Ten Theses on Trump”를 상세하게 정리한 것이다. 이 글은 완결된 것이 아니라 진행 중인 노트에 가깝다. 마찬가지로 여기 제시된 개념들도 일부는 아직 미완성이다. 트럼프에 관한 10개의 테제 트럼프의 승리는 신자유주의적 지구화 시기의 종말을 나타낸다. 이 시기에 서양의 노동계급 및 중산층은 신자유주의 전략의 불가피한 결과인 탈산업화로 인해서 침체와 쇠퇴를 겪었다. 물론 비극은 이에 대한 대응이 과거를 바라보며 다른 소수자들을 희생시키는 일국 보호주의로의 귀환이라는 형태를 띤다는 점이다. 사회정의 및 생태의 지속 가능성과 양립할 수 있는 생산을 조직하는 새로운 형태들을 발견할 수는 없을까? 초국적 협동의 형태들을 유지.. 더보기 이전 1 ··· 6 7 8 9 10 11 12 ··· 16 다음
